{"product_id":"sweat-capuche-nezuko-demon-slayer-noir-cerisier","title":"Bluza Nezuko z kwiatem wiśni","description":"\u003cp style=\"font-size:1.02em; line-height:1.6; margin-bottom:24px; color:#222;\"\u003eOdkryj tę \u003cstrong\u003ebluzę z kapturem Nezuko Demon Slayer – czerwony krąg i wiśnia\u003c\/strong\u003e, stworzoną na okres międzysezonowy. Bluza ma kaptur ze sznurkiem, kieszeń kangurcową, czerwony krąg i gałązkę wiśni na piersi, Nezuko na plecach, różowe napisy na obu rękawach oraz sześć rozmiarów od S do XXXL.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05em; line-height:1.7; margin-bottom:24px;\"\u003eZ przodu znajduje się duży czerwony krąg z japońskimi znakami, przez który przechodzi gałązka kwitnącej wiśni. Na plecach widnieje Nezuko na tle różowego drzewa, a tym razem tytuł napisany naszymi literami, na samym dole.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#C1121F; font-size:1.45em; font-weight:700; margin:32px 0 16px; padding-left:14px; border-left:4px solid #C1121F; line-height:1.3;\"\u003eDwa tytuły, które mówią co innego\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"line-height:1.7; margin-bottom:16px;\"\u003eNa tej bluzie nazwa serii pojawia się dwa razy, ale w różnych językach. Z przodu, w czerwonym kręgu, jest napisana po japońsku. Na plecach, łacińskimi literami, widnieje tytuł, który znamy. Oba odnoszą się do tej samej historii, ale opowiadają co innego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"line-height:1.7; margin-bottom:24px;\"\u003eJapoński tytuł składa się z trzech znaków. Pierwszy oznacza demona. Drugi oznacza niszczyć, unicestwiać. Trzeci oznacza ostrze, część, która tnie. Złożone razem: ostrze niszczące demony. Tytuł angielski natomiast nazywa tego, kto dzierży broń – pogromcę. Jeden mówi o narzędziu, drugi o osobie. To niewielka różnica, która zmienia punkt widzenia: japoński tytuł kładzie nacisk na to, co tnie, angielski – na tego, kto tego używa. Oba są nadrukowane na tym samym ubraniu, zaledwie trzydzieści centymetrów od siebie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:28px 0; padding:18px 22px; background:#7A0C14; color:#ffffff; border-radius:6px; font-style:italic; line-height:1.6;\"\u003e„Japoński tytuł nazywa ostrze. Angielski tytuł nazywa tego, kto je dzierży.”\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#C1121F; font-size:1.45em; font-weight:700; margin:32px 0 16px; padding-left:14px; border-left:4px solid #C1121F; line-height:1.3;\"\u003eCzarne tło, sześć rozmiarów\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"line-height:1.7; margin-bottom:16px;\"\u003eCzarne tło uwydatnia dwie najważniejsze rzeczy: czerwień kręgu i róż wiśni. Z przodu jest dużo detali, na plecach również, ale oba wzory różnią się od siebie, dzięki czemu unikamy efektu podwójnego nadruku. Różowe napisy na rękawach są nadrukowane od góry do dołu, więc można je przeczytać, gdy ręce spoczywają wzdłuż ciała.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"line-height:1.7; margin-bottom:8px;\"\u003eSześć rozmiarów obejmuje zakres od S do XXXL. Tabela rozmiarów podaje tylko jeden wymiar, który wynosi 102 cm dla rozmiaru S i wzrasta do 122 cm dla rozmiaru XXXL: 106 dla M, 110 dla L, 114 dla XL, 118 dla XXL. Różnica między każdym kolejnym rozmiarem wynosi zatem cztery centymetry, od początku do końca, bez wyjątku. Wybór jest prostszy, niż mogłoby się wydawać: jeśli rozmiar S jest dla Ciebie za mały, kolejny będzie dokładnie o cztery centymetry większy. Bluza ma luźny krój na ramionach, więc jeśli wolisz dopasowane ubrania, wybierz rozmiar o jeden mniejszy. \u003cstrong style=\"color:#C1121F;\"\u003eGałązka wiśni przecinająca krąg.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:36px; padding:22px 26px; background:#FDF7F7; border-left:5px solid #C1121F; border-radius:4px;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px; font-weight:700; color:#C1121F; font-size:0.95em; letter-spacing:0.05em; text-transform:uppercase;\"\u003eOdkryj produkty z tego samego świata\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px; line-height:1.65;\"\u003eAby łatwiej było się odnaleźć na półce, \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/demon-slayer\/bluza-demon-slayer-jaki-model-wybrac\" style=\"color:#C1121F; font-weight:600; text-decoration:underline;\"\u003enasz przewodnik po wyborze bluzy\u003c\/a\u003e porównuje kroje, materiały i rozmiary.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0; line-height:1.65;\"\u003eTa sama bluza w trzech kolorach: \u003ca href=\"\/pl\/products\/bluza-z-kapturem-nezuko-demon-slayer-korona-kwiaty\" style=\"color:#C1121F; font-weight:600; text-decoration:underline;\"\u003ebluza z koroną kwiatów\u003c\/a\u003e. Inna poza: \u003ca href=\"\/pl\/products\/bluza-z-kapturem-nezuko-demon-slayer-czarna-kimono-rozowe\" style=\"color:#C1121F; font-weight:600; text-decoration:underline;\"\u003ebluza z różowym kimonem\u003c\/a\u003e. A na kanapę: \u003ca href=\"\/pl\/products\/peleryna-kocowa-nezuko-demon-slayer-wzor-rozowy\" style=\"color:#C1121F; font-weight:600; text-decoration:underline;\"\u003epled z różowym wzorem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Boutique Demon Slayer","offers":[{"title":"S","offer_id":55373516144969,"sku":"14:350852#4;5:100014064","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55373515915593,"sku":"14:350852#4;5:361386","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55373516800329,"sku":"14:350852#4;5:361385","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":55373518668105,"sku":"14:350852#4;5:100014065","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":55373519356233,"sku":"14:350852#4;5:4182","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":55373519126857,"sku":"14:350852#4;5:4183","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1027\/7352\/2761\/files\/sweat-capuche-nezuko-demon-slayer-noir-cerisier.webp?v=1790527646","url":"https:\/\/boutique-demonslayer.com\/pl\/products\/bluza-z-kapturem-nezuko-demon-slayer-czarna-wisnia","provider":"Boutique Demon Slayer","version":"1.0","type":"link"}