Stylo katana lame écarlate

Découvrez ce Stylo katana Demon Slayer - Lame écarlate, 20 cm, un stylo en métal en forme de katana de 20 cm, corps rouge et poignée turquoise, avec sa recharge d'encre noire.

Le corps est rouge veiné de blanc, l'embout turquoise, la poignée turquoise à pastilles dorées, et la garde ronde violette. C'est le modèle le plus coloré de la série. L'illustration de l'annonce montre Tanjiro la marque au front, sabre levé, sur un fond de flammes sombres.

Pourquoi on appelle ça des rubis

Les petits caractères posés au-dessus des kanji, qui en donnent la prononciation, portent en japonais un nom emprunté à l'anglais : ruby. Le mot n'a rien à voir avec la lecture, et tout avec l'imprimerie du dix-neuvième siècle.

À cette époque, les fondeurs britanniques désignaient les corps de caractères par des noms de pierres précieuses, et le corps de cinq points et demi s'appelait ruby. Les imprimeurs japonais de l'ère Meiji importent ces caractères, s'en servent pour composer les prononciations au-dessus du texte, et le nom reste collé à l'usage. Quand un livre annote tous ses kanji, on parle aujourd'hui encore de texte en ruby complet. Les mangas destinés aux plus jeunes en font partie, ce qui permet de les lire bien avant d'avoir appris les caractères. C'est aussi ce qui a fait de la lecture de manga un exercice scolaire déguisé, pour des générations d'enfants japonais qui ont appris à lire les kanji sans s'en apercevoir.

Vingt centimètres de métal peint

Une fois assemblé, l'objet fait 20 centimètres : le corps, qui sert de réservoir, mesure 16,5 cm, et la poignée avec sa garde en ajoute 5. Tout est en métal peint, poignée tressée comprise, et la garde se dévisse du corps pour libérer la pointe. Les caractères gravés le long de la lame reprennent ceux des sabres de Demon Slayer. Posé sur un bureau, l'objet se lit d'abord comme une réplique, et seulement ensuite comme un stylo.

L'ensemble tient dans la main comme un petit sabre, garde comprise, et sert autant de presse-papier décoratif que de stylo. La recharge noire se change en séparant la poignée du corps, et le lot en comprend une seconde. Le métal peint se nettoie d'un coup de chiffon sec, sans produit, et la garde se resserre à la main si elle prend du jeu avec le temps. C'est aussi un cadeau facile à faire : l'objet se comprend sans explication, même par quelqu'un qui ne suit pas la série. Le modèle le plus coloré : rouge, turquoise et violet.